桜田義孝五輪担当相「がっかり」「下火が心配」発言が炎上――失言は生まれ持ったクセ？