大谷翔平選手、エンゼルスと1年3000万ドル（約43億円）で契約――「安い」と思うのはMLBルールを知らないだけ