元メジャーリーグ投手チャーリー・ヘイガー氏が殺人容疑で捜査中に自殺