症状悪化でICU入り
新型コロナウィルス感染を発表していたイギリスのボリス・ジョンソン首相が、症状が悪化したためICU(集中治療室)入りしたもよう。
BBCニュース – ジョンソン英首相、集中治療室へ 新型コロナウイルスの症状「悪化」 https://t.co/w8bHzumbM0
— BBC News Japan (@bbcnewsjapan) April 7, 2020
首相官邸は声明で、「首相は新型ウイルスの症状が続いているため、5日の夕方以降、セント・トマス病院で治療を受けている」、「6日の午後になって首相の症状は悪化し、医療チームのアドバイスのもと、同病院の集中治療室に入った」と説明。
また、「首相は素晴らしい治療を受けており、国民保健サービス(NHS)の勤勉さと献身に感謝している」と付け加えた。
ジョンソン首相は今のところ意識があり、人工呼吸器は付けていないという。公務の代行はドミニク・ラーブ外相に要請されたとのこと。
婚約者も
現在55才のジョンソン首相には、32才のキャリー・シモンズ氏という婚約者がいて現在妊娠中だという。今年の夏に出産予定だそう。
シモンズ氏も新型コロナの疑いがあり、療養していたが現在は回復していると言われている。
Boris Johnson's pregnant girlfriend Carrie Symonds has coronavirus symptoms https://t.co/4odTuWZnVj pic.twitter.com/bX4dfPbS4Q
— The Sun (@TheSun) April 4, 2020
Being pregnant with Covid-19 is obviously worrying. To other pregnant women, please do read and follow the most up to date guidance which I found to be v reassuring: https://t.co/JPvIDeB3l6
— Carrie Symonds (@carriesymonds) April 4, 2020
この1週間、コロナウィルスの主な症状で寝込んでいた。検査を受ける必要はなく、7日間の休養をし、元気になり回復してきた。
妊娠中のCovid-19は確かに心配だ。他の妊婦さんは最新のガイダンスを読み、それに従ってください。
ジョンソン首相がICUに入る前だと思うが、イギリス全国民に封書を送ったことが話題になっているね。署名付きで。宛名はなく、国籍に関係なく送られたようだ。内容は子供でも読める文章だという。
今朝、ボリス・ジョンソン首相から封書が届いた。全国民に一斉に送ったもよう。この国に長く住んでいるけれどこんなの初めて。「家から出てはいけません」「多くの人が金銭的な影響を心配していること、私は理解しています。イギリス政府はかならず助け舟を出します。」→ pic.twitter.com/0Q0l7knRD2
— イセキ アヤコ (@isekiayako) April 6, 2020
なんとなく和訳
改行部分は 見やすいように手を加えてます。 pic.twitter.com/bbQzbbAbeC— Anonyme,Apophasis (@Conservateur__) April 6, 2020
ボリス・ジョンソン氏
ジョンソン氏は記者時代にEU懐疑のような記事を書いて、結果それがブレグジットの波につながったと言われているね。1964年生まれだけど、ホロスコープはここでよく書いてる1965~66年生まれに近似してて、まあブレグジットはこういう世代が先陣切るんだろうなと思いつつ。
なかなか頭も切れそうだし弁も立ちそうだが。
またポピュリストの代表格みたいに言われてる人だけど、それも含めて双子座に4つもある時点でお察し。しかも太陽金星28度だねこれ。
まあそれはいいとしてやはりコロナ感染は気をつけたい状況だったかなと。それとこの図はけっこう危うい暗示を抱えてるかもれないのだが。
なんとか回復を願いたいものだ。
【追記】退院
4月12日、ボリス・ジョンソン英首相が退院。
新型コロナウイルスに感染し3日間集中治療室に入っていたボリス・ジョンソン英首相(55)が12日、退院した。英首相官邸が発… https://t.co/uO8DjrqfuS
— AFPBB News (@afpbbcom) April 12, 2020
詳しくは→こちら